Der Fremde
L’Étranger
Algier, 1938. Meursault, ein stiller, unauffälliger Angestellter Anfang dreißig, nimmt ohne sichtbare Gefühlsregung an der Beerdigung seiner Mutter teil. Am nächsten Tag beginnt er eine Affäre mit seiner früheren Kollegin Marie und kehrt in seinen gewohnten Alltag zurück. Dieser wird jedoch bald durch seinen Nachbarn Raymond gestört, der Meursault in seine zwielichtigen Machenschaften hineinzieht – bis es an einem glühend heißen Tag am Strand zu einem schicksalhaften Ereignis kommt.
Wo sich so viele Literaturadaptionen gern im berechenbaren, bemühten und letztlich zum Scheitern gezwungenen Modernisieren ergehen, setzt François Ozon bei Albert Camus’ gleichnamigem Klassiker auf eher beiläufige Akzente. Wissend, dass, O-Ton Ozon, „jede Adaption naturgemäß ein Element des Verrats beinhaltet, das man akzeptieren muss.“ Er stärkt die auf Papier kaum sichtbaren Frauenfiguren, schärft das in Frankreich noch immer spürbare Kolonialthema, befragt den Umgang mit Menschen, die sich in Stein gemeißelten gesellschaftlichen Richtwerten, auch der Moral und Teilhabe, widersetzen. Die sind, wie sie sind. Albert Camus’ Tochter Catherine, die seinen Nachlass verwaltet, sagt dazu: „Eine großartige Reise durch das Werk meines Vaters, mit größtem Respekt umgesetzt. Bravo, François, und danke!“
Andreas Körner
Start: 01.01.2026